Ricerche sulla segmentazione della catena grafica nei canzonieri trobadorici

Con la pubblicazione di Paraula escricha giunge a compimento (provvisorio, aggiungerebbe certamente l’iper-autocritico autore) una lunga e appassionata ricerca iniziata in lavori di seminario e proseguita poi fino alla tesi di Dottorato e a nuove e ricche indagini che hanno esteso in maniera importante il campo originario di studio.
Zimei affronta per la prima volta in modo sistematico lo studio delle “unità di scrittura” in alcuni fondamentali manoscritti trobadorici della tradizione veneta e di quella linguadociana (A, B, C, E, IK, R), con ricognizioni estese anche alla mano a del canzoniere estense, e a J, Q, U, c, P e S, dopo aver preliminarmente esaminato anche documenti di carattere non immediatamente letterario (Scritture documentarie: le chartes di Brunel), quale elemento imprescindibile di descrizione e possibile comparazione. (dalla Premessa)